-
1 p'unchay
s. Día, tiempo que dura desde el amanecer hasta el anochecer. SINÓN: p'unchaw. EJEM: kunan p'unchay, hoy día; paqarin p'unchay, el día de mañana; qayna p'unchay, ayer. Pe.Aya: punchaw. Pe.Jun: S.Mar: Pun: p'unchaw, Ec: punsha. -
2 apuchay p'unchay
s. V. INTIUCHAY. -
3 hatun p'unchay
s. Día grande, día festivo. NEOL. Feriado. -
4 q'aya p'unchay
adv. Mañana. -
5 p'unchay
-
6 qayninpa
adv. En fecha pasada, hace algún tiempo atrás. EJEM: qayninpa p'unchaykuna, en días pasados; qayninpa p'unchay o qayna p'unchay, antes de ayer. -
7 allin
adj. Bueno (término de aprobación). SINÓN: kusa. EJEM: allin p'unchay, buenos días: allin tuta, buenas noches; allin tutamanta, buena mañana, buenos días; allin inti chinkay, buenas tardes; allin iñiyniyoq, de buena fe, fiel, justo, íntegro: allin nunayoq, de espíritu bueno; allin puriq, de comportamiento bueno; allin puriy, comportamiento bueno; allin rikuy, tratamiento bueno; allin rikuq, el que trata bien; allin ruway, obrar bien, beneficiar; lo que se hace bien, beneficioso; allin ruwaq, el que hace bien; allin yuyay, pensar bien; pensamiento bueno; allin qolqeyoq, poseedor de plata fina; adinerado. -
8 ch'achana
adj. y s. Lugar o tiempo para ayunar o padecer de hambre, a propósito. EJEM: hamunñan ch'achana p'unchay, ya llegó el día de ayuno. -
9 hawkay
v. Descansar, solazarse, divertirse, tomar vacación. SINÓN: samay, kusikuy. EJEM: hawkay p'unchay, día de descanso. -
10 intichay
s. NEOL. Día domingo, dedicado al Sol, primero de la semana y festivo por excelencia. SINÓN: apuchayp'unchay. -
11 isqon ñeqe
adj. núm.ord. Noveno. EJEM: isqon ñeqe p'unchay, noveno día. -
12 killachay
s. calend. Día lunes. SINÓN: killaka. Bol: killa p'unchay. -
13 kunan
adv. Hoy, ahora, al presente. EJEM: kunan wata, el presente año; kunan p'unchay, hoy día. -
14 pacha paqariy
s. y v. V. PACHAILLARIY, P'UNCHAY. -
15 paqarin
adv. Mañana, el día de mañana. SINÓN: q'aya p'unchay. || adj. Que se crea, que aparece, que nace. EJEM: paqarin hamunki, mañana vendrás. Pe.Aya: pajarin. Pe.Jun: waala. Pe.S.Mar: kaya. Ec: kayati. -
16 p'unchaw
s. Día solar. SINÓN: p'unchay. -
17 qayna
adv. La vez pasada, en fecha anterior a la presente. EJEM: qayna p'unchay, el día de ayer; qayna wata, el año pasado; qaynalla, hace poco tan sólo. Pe.Aya: jayna. Ec: kayna. -
18 sapa
Gram. Morfema o posposición usada como sufijo en los adjetivos calificativos. EJEM: umasapa, cabezón; qolqesapa, adinerado; kallpasapa, forzudo. || En uso familiar significa solo, único, solitario. EJEM: qhari sapa, hombre solo; warmisapa, mujer sola. || adj. Significa cada, designando al tiempo. EJEM: sapa p'unchay, cada día; sapa kuti, cada vez; sapa killa, cada mes. -
19 yuyana
adj. Recordable, memorable. EJEM: yuyana p'unchay, fecha memorable, inolvidable. -
20 allin
См. также в других словарях:
Keshwa — Quechua, Ketschua (Runasimi) Gesprochen in Argentinien, Brasilien, Bolivien, Chile, Kolumbien, Ecuador, Peru Sprecher Geschätzte 10 Millionen Offizieller Status Amtssprache von … Deutsch Wikipedia
Ketschua — Quechua, Ketschua (Runasimi) Gesprochen in Argentinien, Brasilien, Bolivien, Chile, Kolumbien, Ecuador, Peru Sprecher Geschätzte 10 Millionen Offizieller Status Amtssprache von … Deutsch Wikipedia
Qhichwa — Südliches Quechua (Qhichwa simi) Gesprochen in Argentinien, Bolivien, Chile, Peru Sprecher 5.000.000 Linguistische Klassifikation Quechua Sprachfamilie Wampuy (Quechua II) … Deutsch Wikipedia
Qhichwa Simi — Südliches Quechua (Qhichwa simi) Gesprochen in Argentinien, Bolivien, Chile, Peru Sprecher 5.000.000 Linguistische Klassifikation Quechua Sprachfamilie Wampuy (Quechua II) … Deutsch Wikipedia
Qhichwa simi — Südliches Quechua (Qhichwa simi) Gesprochen in Argentinien, Bolivien, Chile, Peru Sprecher 5.000.000 Linguistische Klassifikation Quechua Sprachfamilie Wampuy (Quechua II) … Deutsch Wikipedia
Quechua — Kichwa, Ketschua (Runa Simi) Gesprochen in Argentinien, Brasilien, Bolivien, Chile, Kolumbien, Ecuador und Peru Sprecher geschätzt 10 Millionen Offizieller Status … Deutsch Wikipedia
Quechua sureño — Südliches Quechua (Qhichwa simi) Gesprochen in Argentinien, Bolivien, Chile, Peru Sprecher 5.000.000 Linguistische Klassifikation Quechua Sprachfamilie Wampuy (Quechua II) … Deutsch Wikipedia
Runa Simi — Quechua, Ketschua (Runasimi) Gesprochen in Argentinien, Brasilien, Bolivien, Chile, Kolumbien, Ecuador, Peru Sprecher Geschätzte 10 Millionen Offizieller Status Amtssprache von … Deutsch Wikipedia
Runasimi — Quechua, Ketschua (Runasimi) Gesprochen in Argentinien, Brasilien, Bolivien, Chile, Kolumbien, Ecuador, Peru Sprecher Geschätzte 10 Millionen Offizieller Status Amtssprache von … Deutsch Wikipedia
Südliches Quechua — (Qhichwa simi) Gesprochen in Argentinien, Bolivien, Chile, Peru Sprecher 5.000.000 Linguistische Klassifikation Quechua Sprachfamilie … Deutsch Wikipedia
Criollo español — Saltar a navegación, búsqueda El creole español se refiere a las lenguas criollas basadas en el idioma español. Contenido 1 Lenguas Criollas Españolas 1.1 Chabacano 1.2 Palenquero … Wikipedia Español
